Peek-a-boo Pattern Shop's Classic Chinos fit the bill. I tested the pattern for Amy just this past week and honestly couldn't find a thing wrong with the design or the instructions. Everything was so straight-forward and easy, even the welt pockets in the back, which I think give these pants a totally professional look.
The line and the fit of these trousers are perfect, in my humble opinion.
I made both the pants and the shorts in linen. The pink linen I got from Fashion Fabrics Club when they were having their huge anniversary sale a couple of months ago. And the natural linen is a remnant piece from JoAnne's that I've had forever.
Thanks to Amy for letting me test her pattern, and to Jen for letting me borrow her kid:).